خاب سعي العشاق / (Record no. 1300)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 02709nam a22004337a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | EG-NbEJU |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20241029081246.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 240122s2009 ua ||||gr|||| 00| d ara d |
| 017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER | |
| Copyright or legal deposit number | 2009 / 21440 |
| Assigning agency | مصر . دار الكتب المصرية |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9789774796756 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | EG-NbEJU |
| Language of cataloging | ara |
| Transcribing agency | EG-NbEJU |
| 041 1# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | ara |
| Language code of original | fre |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | PR2822 |
| Item number | .A93 2009 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | شكسبير ، وليم ، |
| Dates associated with a name | 1564 - 1616 |
| 240 10 - UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | Love's Labour's Lost |
| Language of a work | English |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | خاب سعي العشاق / |
| Statement of responsibility, etc. | تأليف وليم شكسبير؛ نقلها إلى العربية : لويس عوض |
| 250 ## - EDITION STATEMENT | |
| Edition statement | الطبعة الأولى |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | القاهرة : |
| Name of publisher, distributor, etc. | المركز القومي للترجمة ، |
| Date of publication, distribution, etc. | 2009 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 200 صفحة ؛ |
| Dimensions | 24 سم . |
| 490 0# - SERIES STATEMENT | |
| Series statement | سلسلة ميراث الترجمة |
| Volume/sequential designation | 1418 |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Linkage | يشتمل على إرجاعات ببليوجرافية . |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | لم يكن النقاد قديما يرون فى مسرحية "خاب سعى العشاق" إلا أنها تمثل بداية الفن عند شكسبيركانت الفكاهه فى نظرهم فجة والفن الدرامى فى اولياتهولكنهم حديثا اصبحوا يرون لها قيمة كبيرة من عدة نواحى فهى تدل دلالات لها قيمتها ومغزاها عن بدايه فن شكسبير الدرامى؛إذا أنها تحمل الكثير مما يدل على أصل هذة النماذج القوية التى تصادفنا فى مسرحياته الكبرى.وفيها من فن رسم الفكاهة وصنعتها،وفن رسم الشخصيات وإنمائها،ما هو حقيق بالتامل والدرس |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | العمل ترجمة لكتاب : Love's Labour's Lost |
| 600 1# - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | شكسبير ، ويليام |
| General subdivision | الدراميات |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | المسرحيات الإنجليزية |
| Source of heading or term | qrmak |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | الأدب الإنجليزي |
| Source of heading or term | qrmak |
| Form subdivision | المسرحية |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | عوض ، لويس ، |
| Relator term | مترجم |
| Dates associated with a name | 1915 - 1990 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | العبد ، أسامة ، |
| Relator term | مصمم غلاف |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | كامل ، حسن ، |
| Relator term | مشرف فني |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | الشايب ، طلعت ، |
| Relator term | مشرف على السلسلة |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 100-01/(3/r |
| a | Shaksibīr, Wilyam, |
| d | 1564 - 1616 |
| 880 10 - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 245-02/(3/r |
| a | Khāb Saʻy al-ʻushāq / |
| c | taʼlīf : Wilam Shaksibīr ; naqalahā ilá al-ʻArabīyah : Luwīs ʻAwaḍ |
| 880 ## - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 260-03/(3/r |
| a | al-Qāhirah : |
| b | al-Markaz al-Qawmī lil-Tarjamah, |
| c | 2009 |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 490-04/(3/r |
| a | Silsilat mīrāth al-tarjamah 1418 |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 700-05/(3/r |
| a | ʻAwaḍ , Luwīs |
| e | translator |
| 901 ## - Cataloger information | |
| Cataloger Name | sara sorur |
| 902 ## - PDF File name | |
| PDF File name | ARA_03_(490) |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Library of Congress Classification |
| Suppress in OPAC | No |
| Koha item type | Books |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Date acquired | Total checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Copy number | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Library of Congress Classification | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | 02/27/2024 | PR2822 .A93 2009 | 10006059 | 02/27/2024 | C. 1 | 02/27/2024 | Books | |||||
| Library of Congress Classification | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | 02/27/2024 | PR2822 .A93 2009 | 10006465 | 02/27/2024 | C. 2 | 02/27/2024 | Books |