لوحة فلاحة ذات ورود صفراء : (Record no. 1695)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 03545nam a2200517 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | EG-NbEJU |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20250107091912.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 240306s2021 ua gr 000 f ara d |
| 017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER | |
| Copyright or legal deposit number | 2021 / 23761 |
| Assigning agency | مصر . دار الكتب المصرية |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9789779134185 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | EG-NbEJU |
| Language of cataloging | ara |
| Transcribing agency | EG-NbEJU |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | ara |
| Language code of original | ita |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | PQ4253.A9 |
| Item number | R83 2021 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | روبي ، نيكولتا فيليبيني |
| 240 10 - UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | Ritratto di Contadina con rose gialle . |
| Language of a work | Arabic |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | لوحة فلاحة ذات ورود صفراء : |
| Remainder of title | رواية / |
| Statement of responsibility, etc. | نيكولتا فيليبيني روبي ؛ ترجمة مروة عبد المنعم طنطاوي |
| 250 ## - EDITION STATEMENT | |
| Edition statement | الطبعة الأولى |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | القاهرة : |
| Name of publisher, distributor, etc. | الهيئة المصرية العامة للكتاب ، |
| Date of publication, distribution, etc. | 2021 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 397 صفحة ؛ |
| Dimensions | 30 سم |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | وتُعد "لوحة فلاحة ذات ورود صفراء"، هى ملحمة أسرية تشمل الفترة من 1884 إلى 1911 وهى زاخرة بالأحداث الدرامية لإيكاليا ولآل فوساتي، بطل الرواية الرئيس، تجرى معظمها فى ريف فلورنسا، حيث تمتلك العائلة منزلا يؤثر بطريقة أو بأخرى على مشاعرهم ويكسب سلوكياتهم شهوة مكنونة، ويقود قصص الحب ، والأسرار والاكتشافات، والأفعال إلى حد كبير الروح التحررية التى تحوم حول هذا المنزل الريفى بـ "جيرلاندينا"، الذى يبعد بضعة أميال عن فلورنسا ... <br/> |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | سلسلة شهرية تعني بترجمة الأعمال الأدبية الحاصلة ، أو التي حصل مؤلفوها على جوائز محلية أو دولية من مختلف اللغات إلى اللغة العريبة ... |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | النص مترجم من اللغة الإيطالية إلى اللغة العربية |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | الأدب الإيطالي |
| General subdivision | ترجمات إلى العربية |
| Chronological subdivision | قرن 21 |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | القصص الإيطالية |
| General subdivision | ترجمات إلى العربية |
| Chronological subdivision | قرن 21 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | طنطاوي ، مروة عبد المنعم |
| Relator term | مترجم |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | إبراهيم ، يحيي |
| Relator term | مشرف فني |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | مجدي ، أحمد |
| Relator term | مخرج فني و تنفيذي |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | عبد المنعم ، سيد |
| Relator term | مدقق لغوي |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | محجوب ، سحر |
| Relator term | متابع |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | سميح ، عادل |
| Relator term | محرر |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | سعيد ، أحمد |
| Relator term | مصمم الغلاف |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 100-01/(3/r |
| a | Rūbī, Nīkūltā Fīlībbīnī |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 245-02/(3/r |
| a | Lawḥat Fallāḥah dhat warda Ṣafrāʼ : |
| b | riwāyah / |
| c | Nīkūltā Fīlībbīnī Rūbī ; tarjamat Marwah ʻAbd al-Munsim Ṭanṭāwī |
| 880 ## - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 250-03/(3/r |
| a | al-Ṭabʻah al-ūlá |
| 880 ## - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 260-04/(3/r |
| a | al-Qāhirah : |
| b | al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb , |
| c | 2021 |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 700-05/(3/r |
| a | Ṭanṭāwī, Marwah ʻAbd al-Munʻim |
| e | Mutarjim |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 700-05/(3/r |
| a | Ibrāhīm, Yaḥyá |
| e | Musharraf Fannī |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 700-05/(3/r |
| a | Majdī, Aḥmad |
| e | Makhraj Fannī wa tanfīdhī |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 700-05/(3/r |
| a | ʻAbd al-Munʻim, Sayyid |
| e | Mudaqqiq lughawī |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 700-05/(3/r |
| a | Maḥjūb, Saḥar |
| e | Mutābiʻ |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 700-05/(3/r |
| a | Samīḥ, ʻĀdil |
| e | Muḥarrir |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 700-05/(3/r |
| a | Saʻīd, Aḥmad |
| e | Mṣmm al-ghilāf |
| 901 ## - Cataloger information | |
| Cataloger Name | Kholoud |
| 902 ## - PDF File name | |
| PDF File name | ARA_02_ (211) |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Library of Congress Classification |
| Suppress in OPAC | No |
| Koha item type | Books |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Date acquired | Total checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Copy number | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Library of Congress Classification | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | 03/06/2024 | PQ4253.A9 R83 2021 | 10009423 | 03/06/2024 | C. 1 | 03/06/2024 | Books | |||||
| Library of Congress Classification | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | 03/06/2024 | PQ4253.A9 R83 2021 | 10009203 | 03/06/2024 | C. 2 | 03/06/2024 | Books |