الفقر و التعليم : (Record no. 2387)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 04443nam a22004577a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | EG-NbEJU |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20250105180526.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 240122s2015 ua a gr 000 0 ara d |
| 017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER | |
| Copyright or legal deposit number | 2015 / 4356 |
| Assigning agency | مصر . دار الكتب المصرية |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9789779201160 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | EG-NbEJU |
| Language of cataloging | ara |
| Transcribing agency | EG-NbEJU |
| 041 1# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | ara |
| Language code of original | eng |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | LC4091 |
| Item number | .J46 2015 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | جنسن ، إيريك |
| 240 10 - UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | Teaching with Poverty in Mind : What Being Poor Does to Kid's Brains & What Schools Can Do About it |
| Language of a work | Arabic |
| 245 12 - TITLE STATEMENT | |
| Title | الفقر و التعليم : |
| Remainder of title | ماذا يفعل الفقر بمخ أطفالنا و ماذا تفعل المدرسة لتصلح ما أفسده الفقر / |
| Statement of responsibility, etc. | تأليف : إيريك جنسن ؛ ترجمة : صفاء يوسف الأعسر |
| 250 ## - EDITION STATEMENT | |
| Edition statement | الطبعة الأولى |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | القاهرة : |
| Name of publisher, distributor, etc. | وزارة الثقافة ، |
| Date of publication, distribution, etc. | 2015 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 224 صفحة : |
| Other physical details | إيضاحيات ؛ |
| Dimensions | 24 سم. |
| 490 ## - SERIES STATEMENT | |
| Series statement | المشروع القومي للترجمة |
| Volume/sequential designation | 2460 |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | يشتمل على قائمة محتويات |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Linkage | يشتمل على إرجاعات ببليوجرافية |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | نشأت فى أسرة من الطبقة الوسطى، وعلى الرغم ما لعالم الأغنياء من جاذبية فإن ما يثير اهتمامى حقا هو عالم الفقراء؟ لماذا؟ هذا هو المدخل إلى كتاب "الفقر والتعليم".. ماذا يفعل الفقر بمخ أطفالنا؟ وماذا تفعل المدرسة لتصلح ما أفسده الفقر؟ تأليف إيريك جنسن ترجمة صفاء الأعسر، والصادر عن المركز القومى للترجمة.<br/>ويقول المؤلف إيريك جنسن فى مقدمة كتابه: "لقد استحوذ علىّ تساؤل مبدئى لازمنى على مر السنين، فأنا ببساطة لم أستطع أن أتفهم لماذا لا يستطيع الفقراء أن ينقذوا أنفسهم خارج دائرة الفقر؟ كنت أعتقد أن هؤلاء الفقراء لو أنهم بذلوا جهدا أكبر، أو كانت لديهم قيم أفضل، لتمكنوا من تحقيق النجاح، هكذا ببساطة".<br/>ويتابع إيريك جنسن الآن تبينت أن هذا الاتجاه شديد السطحية والتحيز بل التعصب، وكان على أن أكتشف ذلك بنفسى، لقد تفتحت عيناى، وتغير شىء ما بداخلى، ويرجع الفضل فى ذلك إلى خبرات اكتسبتها وتعلمتها بالبحث والسفر، اليوم أصبحت أعرف أكثر عما يدور فى الأسرة المحرومة التى تعانى الفقر.<br/>يقول إيريك جنسن، لم يدفعنى هذا التطور والتغير فى تفكيرى لكتابة هذا الكتاب وإنما ما دفعنى فعلا سؤال بسيط: إذا كانت خبرات الحياة تدفع بأطفال الفقراء إلى الأسوأ، فلماذا لا تغيرهم خبرات الحياة أيضا إلى الأفضل؟ لقد رأيت وسمعت كثيرا عن أطفال من أسر محرومة بائسة يحققون النجاح فى المدرسة. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | العمل ترجمة لكتاب : Teaching with Poverty in Mind : What Being Poor Does to Kid's Brains & What Schools Can Do About it |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Source of heading or term | qrmak |
| Topical term or geographic name entry element | الفقر |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Source of heading or term | qrmak |
| Topical term or geographic name entry element | التعليم |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | الأعسر ، صفاء يوسف ، |
| Relator term | مترجم |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | عاشور ، نعيمة ، |
| Relator term | مصحح لغوي |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | كامل ، حسن ، |
| Relator term | مشرف فني |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 100-01/(3/r |
| a | Jinsin, Īrīk |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 245-02/(3/r |
| a | al-Faqr wa-al-taʻlīm : Yūsūf al-Aʻṣar |
| b | madhā yafʻalū al-faqr bi-mukh aṭfālinā wa-mādhā tafʻalū al-madrasah li-tuṣliḥū mā afsadahū al-faqr / |
| c | taʼlīf : Īrīk Jinsin ; tarjamat : Ṣafāʼ |
| 880 ## - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 250-03/(3/r |
| a | al-Ṭabʻah al-ūlá |
| 880 ## - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 260-04/(3/r |
| a | al-Qāhirah: |
| b | Wizārat al-Thāfah, |
| c | 2015 |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 490-05/(3/r |
| a | al-Mashrūʻ al-qawmī lil-tarjamah; |
| e | 2460 |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 700-06/(3/r |
| a | al-Aʻsar, Ṣafāʼ Yūsuf, |
| e | Mutarjim |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 700-06/(3/r |
| a | ʻĀshūr, Naʻīmah, |
| e | Muṣaḥiḥ lughawī |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 700-06/(3/r |
| a | Kāmil, Ḥasan, |
| e | Musharraf Fannī |
| 901 ## - Cataloger information | |
| Cataloger Name | sara sorur |
| 902 ## - PDF File name | |
| PDF File name | ARA_03_(296) |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Library of Congress Classification |
| Suppress in OPAC | No |
| Koha item type | Books |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Date acquired | Total checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Copy number | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Library of Congress Classification | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | 04/02/2024 | LC4091 .J46 2015 | 10006628 | 04/02/2024 | C. 1 | 04/02/2024 | Books | |||||
| Library of Congress Classification | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | 04/02/2024 | LC4091 .J46 2015 | 10006115 | 04/02/2024 | C. 2 | 04/02/2024 | Books |