كافكا على الشاطئ : (Record no. 2709)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 02246nam a22003737a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | EG-NbEJU |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20250106083237.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 240122s2013 mr gr 001 f ara d |
| 017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER | |
| Assigning agency | مصر . دار الكتب المصرية |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9789953682839 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | EG-NbEJU |
| Language of cataloging | ara |
| Transcribing agency | EG-NbEJU |
| 041 0# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | ara |
| Language code of original | jpn |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | PL856.U673 |
| Item number | K34 2013 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | موراكامي، هاروكي |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | كافكا على الشاطئ : |
| Remainder of title | رواية / |
| Statement of responsibility, etc. | هاروكي موراكامي ؛ ترجمة إيمان حرز الله ؛ مراجعة سامر أبو هواش |
| 250 ## - EDITION STATEMENT | |
| Edition statement | الطبعة الثالثة |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | المغرب : |
| Name of publisher, distributor, etc. | المركز الثقافي العربي ، |
| Date of publication, distribution, etc. | 2013 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 621 صفحة ؛ |
| Dimensions | 24 سم |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | وهي رواية مجنونة مركبة ومتعددة الطبقات، يأخذ خلالها موراكامي القارئ في رحلات غرائبية لم تعرفها قبله روايات مترجمة. كافكا الفتى الشاب يبحث عن معنى للحياة ويسعى للحرية. ولكن الأقدار تأخذه لاتجاهات غير التي توقعها. بترجمة بديعة لـ ايمان حرز الله، صدرت كافكا على الشاطئ عن المركز الثقافي العربي |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | النص المترجم من اللغة اليابانية إلى اللغة العربية |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Source of heading or term | qrmak |
| Topical term or geographic name entry element | القصص اليابانية |
| Chronological subdivision | قرن 20 |
| General subdivision | ترجمات إلى العربية |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Source of heading or term | qrmak |
| Topical term or geographic name entry element | الأدب العربي |
| Chronological subdivision | قرن 20 |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Source of heading or term | qrmak |
| Topical term or geographic name entry element | القصص العربية |
| Chronological subdivision | قرن 20 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | حرز الله ، إيمان |
| Relator term | مترجم |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | أبو هواش ، سامر |
| Relator term | مراجع |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 100-01/(3/r |
| a | Mūrākāmī, Hārūkī |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 245-02/(3/r |
| a | Kāfakā ʻAlī al-shāṭiʼ : |
| b | riwāyah / |
| c | Hārūkī Mūrākāmī; tarjamat Īmān Ḥirz Allāh ; murājaʻat Sāmir Abū Hawwāsh |
| 880 ## - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 260-03/(3/r |
| a | al-Qāhirah: |
| b | al-Markaz al-thaqāfī al-ʻArabī, |
| c | 2013 |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 700-04/(3/r |
| a | Ḥirz Allāh, Īmān |
| e | Mutarjim |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 700-04/(3/r |
| a | Abū Hawwāsh, Sāmir |
| e | Marājiʻ |
| 901 ## - Cataloger information | |
| Cataloger Name | نورهان |
| 902 ## - PDF File name | |
| PDF File name | ARA_05_ (39) |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Library of Congress Classification |
| Suppress in OPAC | No |
| Koha item type | Books |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Date acquired | Total checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Copy number | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Library of Congress Classification | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | 04/29/2024 | PL856.U673 K34 2013 | 10012373 | 04/29/2024 | C. 1 | 04/29/2024 | Books |