البحار الذي لفظه البحر : (Record no. 2713)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 02172nam a22003617a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | EG-NbEJU |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20250106084833.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 240122s2010 le gr 001 f ara d |
| 017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER | |
| Assigning agency | مصر . دار الكتب المصرية |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9789953891385 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | EG-NbEJU |
| Language of cataloging | ara |
| Transcribing agency | EG-NbEJU |
| 041 0# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | ara |
| Language code of original | jap |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | PL833.I7 |
| Item number | B34 2010 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | ميشيما، يوكيو |
| 245 12 - TITLE STATEMENT | |
| Title | البحار الذي لفظه البحر : |
| Remainder of title | رواية / |
| Statement of responsibility, etc. | يوكيو ميشيما ؛ ترجمة عايدة مطرجي إدريس |
| 250 ## - EDITION STATEMENT | |
| Edition statement | الطبعة الثانية |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | بيروت : |
| Name of publisher, distributor, etc. | دار الآداب للنشر والتوزيع ، |
| Date of publication, distribution, etc. | 2010 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 176 صفحة ؛ |
| Dimensions | 24 سم |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | نوبورو صبيّ في الثالثة عشرة يُفاجئ غراميّات أمّه، وهي أرملة شابّة، مع عشيقها ريوجي وهو ضابط في البحريّة التجاريّة. كان نوبورو عضوًا في شلّة صبيان يسعون إلى أن يكونوا قساة القلوب، وهم يتّخذون البحّار في بادئ الأمر بطلاً. ولكنْ حين يكتشفون أنّه لم يكن إلاّ رجلاً طيّبًا ودودًا وشريفًا، يقرّرون أن يتخلّصوا منه |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | النص المترجم من اللغة اليابانية إلى اللغة العربية |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Source of heading or term | qrmak |
| Topical term or geographic name entry element | القصص اليابانية |
| Chronological subdivision | قرن 20 |
| General subdivision | ترجمات إلى العربية |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Source of heading or term | qrmak |
| Topical term or geographic name entry element | الأدب العربي |
| Chronological subdivision | قرن 20 |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Source of heading or term | qrmak |
| Topical term or geographic name entry element | القصص العربية |
| Chronological subdivision | قرن 20 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | إدريس ، عايدة مطرجي |
| Relator term | مترجم |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 100-01/(3/r |
| a | Mīshīmā, Yūkyū |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 245-02/(3/r |
| a | al-Baḥḥār alldhī lafaẓhu al-biḥr : |
| b | riwāyah / |
| c | Yūkyū Mīshīmā ; tarjamat ʻĀydah Maṭrjjī Idrīs |
| 880 ## - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 250-03/(3/r |
| a | al-Ṭabʻah al-thānīyah |
| 880 ## - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 260-04/(3/r |
| a | al-Qāhirah: |
| b | Dār al-Ādāb lil-Nashr wa-al-Tawziʻ, |
| c | 2010 |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 700-05/(3/r |
| a | Idrīs, ʻĀyidah mṭrjy |
| e | Mutarjim |
| 901 ## - Cataloger information | |
| Cataloger Name | نورهان |
| 902 ## - PDF File name | |
| PDF File name | ARA_05_ (43) |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Library of Congress Classification |
| Suppress in OPAC | No |
| Koha item type | Books |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Date acquired | Total checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Copy number | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Library of Congress Classification | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | 04/29/2024 | PL833.I7 B34 2010 | 10012326 | 04/29/2024 | C. 1 | 04/29/2024 | Books |