الكراسة الأفغانية / (Record no. 380)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 02179nam a22004337a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | EG-NbEJU |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20241107085020.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 240122s2009 ua ||||gr|||| 00| 0 ara d |
| 017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER | |
| Copyright or legal deposit number | 2008 / 17681 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 977437889x |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | EG-NbEJU |
| Language of cataloging | ara |
| Transcribing agency | EG-NbEJU |
| 041 1# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | ara |
| Language code of original | rus |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | DS361 |
| Item number | B35 2009 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | بجدانوف ، ليونيد |
| 240 10 - UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | АФГАНСКАЯ ТЕТРАДЬ |
| Language of a work | Arabic |
| 245 12 - TITLE STATEMENT | |
| Title | الكراسة الأفغانية / |
| Statement of responsibility, etc. | تأليف : ليونيد بجدانوف ؛ ترجمة : و تقديم علي فهمي عبد السلام ؛ مراجعة : أوليج إيفانوفيتش فومين |
| 250 ## - EDITION STATEMENT | |
| Edition statement | الطبعة الأولى |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | القاهرة : |
| Name of publisher, distributor, etc. | المركز القومي للترجمة ، |
| Date of publication, distribution, etc. | 2009 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 312 صفحة ؛ |
| Dimensions | 24 سم. |
| 490 ## - SERIES STATEMENT | |
| Series statement | المشروع القومي للترجمة |
| Volume/sequential designation | 1283 |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Linkage | يشتمل على إرجاعات ببليوجرافية |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | العمل ترجمة لكتاب : АФГАНСКАЯ ТЕТРАДЬ |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Source of heading or term | qrmak |
| Topical term or geographic name entry element | العلوم السياسية |
| Geographic subdivision | أفغانستان |
| 651 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME | |
| Geographic name | أفغانستان |
| General subdivision | تاريخ |
| -- | العصر الحديث |
| Source of heading or term | qrmak |
| 651 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME | |
| Geographic name | أفغانستان |
| General subdivision | الأحوال السياسية |
| Source of heading or term | qrmak |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | عبد السلام ، علي فهمي ، |
| Relator term | مترجم و مقدم |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | فومين ، أوليج إيفانوفيتش ، |
| Relator term | مراجع |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | محمد ، رفيق ، |
| Relator term | مصحح لغوي |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | كامل ، حسن ، |
| Relator term | مخرج فني |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 100-01/(3/r |
| a | Bijānūf, Liyūnīd |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 245-02/(3/r |
| a | al-Kurrāsah al-Afghānīyah / |
| c | taʼlīf : Liyūnīd Bijdānūf ; tarjamat wa-taqdīm ʻAlī Fahmī ʻAbd al-Sallām ; murājaʻah : Ūlīj Īfānūfītsh Fūmīn |
| 880 ## - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 260-03/(3/r |
| a | al-Qāhirah : |
| b | al-Markaz al-Qawmī lil-Tarjamah, |
| c | 2009 |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 490-04/(3/r |
| a | al-Mashrūʻ al-qawmī lil-tarjamah; |
| v | 1283 |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 700-07/(3/r |
| a | ʻAbd al-Sallām, ʻAlī Fahmī |
| e | tarjamat wa-taqdīm |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 700-07/(3/r |
| a | Fūmīn, Ūlīj Īfānūfītsh |
| e | murājaʻah |
| 901 ## - Cataloger information | |
| Cataloger Name | sara sorur |
| 902 ## - PDF File name | |
| PDF File name | ARA_03_(173) |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Library of Congress Classification |
| Suppress in OPAC | No |
| Koha item type | Books |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Date acquired | Total checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Copy number | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Library of Congress Classification | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | 02/21/2024 | DS361 B35 2009 | 10003329 | 02/21/2024 | C. 1 | 02/21/2024 | Books | |||||
| Library of Congress Classification | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | 02/21/2024 | DS361 B35 2009 | 10001277 | 02/21/2024 | C. 2 | 02/21/2024 | Books |