ببليوجرافية : ص 272

يقدم الكتاب صورة حية ومحايدة ومستنيرة للمسرح العربي المبكر ويربطها بالأشكال الدرامية التي سبقته. وهو يتناول مادته الثرية تناولا نقديا ؛ لذلك فهو يحفل بالآراء الثاقبة والتصحيحات الموثقة لبعض الآراء الشائعة الخاطئة سواء أكانت للنقد العربي أم للنقد أو الفكر الغربي. يتناول الكتاب أيضا موضوعات مهمة مرتبطة بموضوعه الأساسي مثل : علاقة الإسلام بالمسرح والفن بصفة عامة، وكيف نقيس جودة المسرحية ووظيفة المسرح، كما يطرح أسئلة مهمة مثل : كيف يعبر المسرح عن الأفكار رغم أن المسرح لا يعرف الأفكار بل يعرف تجليات الأفكار ؟ هل يقف المسرح عند الحدود الثابتة للتاريخ أم من حقه أن يتجاوزها ويسمو فوقها لأن هدفه ليس ما كان بل ما يمكن أو ما يجب أن يكون ؟ فالمسرح كما يقولون كذبة تحمل الحقيقة. كما يتميز التناول بالفهم العميق لتكنيك المسرح واتباع المنهج العلمي في الطرح الاقتصاد في استخدام الكلمة والدقة في اختيارها

النص مترجم من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية