ببليوجرافية : ص 341

مغامرات الشطار بين الثقافتين العربية والإنجليزية تنفتح فيه الذاكرة على ظاهرة تاريخية، أدبية، فلكلورية شاعت في الثقافة الإنسانية عامة، وهي ظاهرة الشطار وأبطالهم : لاسيما في الثقافتين العربية والإنجليزية، وذلك من منظور أدبي، يشمل عناصر البنائين الروائي والشفاهي مثل اللغة والأحداث والمكان والزمان والصراع والنماذج الإنسانية، ولا شك أن الأعمال الأدبية والشعبية التي اتخذت من هذه الظاهرة موضوعا لها، نسجت عبر مجموعة المواقف والأفعال والوقائع ما تريد أن تعكسه عن هذه الظاهرة في بنائها الروائي أو الشفاهي، وهي تختار لذلك ما تراه مناسبا لها من التقنيات التحليلية التي أنتجتها مرحلة الحداثة وما بعدها، واعتمدت منها تقنيات المورفولوجيا من منظور النقد الأدبي، وقد اهتم عدد كبير من الدارسين العرب وغير العرب برصد ظاهرة الشطار ؛ فتعمقوا في الدراسة التاريخية والفلكلورية والأدبية وأفاضوا في إبراز تجلياتها السياسية والاقتصادية والاجتماعية والشعبية، وتسليط الضوء على نموذجها الإنساني، والحق أن ظاهرة الشطار والصعاليك، واحدة من أخطر الظواهر التي تواجهها الحضارات والمجتمعات في فترات الأفول والانحلال ؛ ومن ثم فإنها تستحق عناء الدراسة التحليلية النقدية