Ibnat al-nīl : riwāyah /

ابنة النيل : رواية / جيلبرت سينويه ؛ ترجمة محمد بنعبود.

Sīnwīh, Jīlbirt Bin-ʻAbbūd, Muḥammad By:

سينويه، جيلبرت

Contributor(s):

بنعبود ، محمد [مترجم]

Material type: Text

TextLanguage: Arabic Original language: French Publication details: al-Qāhirah: Manshūrāt al-jamal, 2007 Publication details: بغداد : منشورات الجمل ، 2007Description: 461 صفحة : ايضاحيات ؛ 24 سمSubject(s):

LOC classification:

PQ2679.I645 I26 2007

Summary: ابنة النيل بقلم جيلبرت سينويه ... "أراد محمد علي، آخر الفراعنة، أن يشيد أجمل قصوره بالإسكندرية، على الطرف القصي من شبه جزيرة فاروس، فوق الراس المسمة رأس التين، بين المرسى الغربي وعرض المياه. كانت هذه المدينة العتيقة تسلب لبه. ربما لأن الصوامع كانت نادرة ها هنا، ولأن الشوارع غير مزدحمة، ولكون الطوفان البشري الذي تعرفه القاهرة غير موجودة هنا. ففي هذا المكان الذي يعد نهاية للنهر الإله، ليس ثمة سوى البحر. ثم، أليس البحر هو الذي ساقه، منذ أربع وعشرين سنة خلت، إلى هذا الشاطئ، بوصفه ضابطاً شاباً ويتيماً بسيطاً من كفاليا على رأس وحدة عسكرية ألبانية؟ ألم يستطع أن يقرأ بثقة على زبد هذا البحث نفسه مجده قبل حصوله؟

Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.

Average rating: 0.0 (0 votes)

Holdings
Item type	Current library	Call number	Copy number	Status	Barcode
Books	Fayza Aboulnaga Central Library \| مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي	PQ2679.I645 I26 2007 (Browse shelf(Opens below))	C. 1	Available	10012485

ابنة النيل بقلم جيلبرت سينويه ... "أراد محمد علي، آخر الفراعنة، أن يشيد أجمل قصوره بالإسكندرية، على الطرف القصي من شبه جزيرة فاروس، فوق الراس المسمة رأس التين، بين المرسى الغربي وعرض المياه. كانت هذه المدينة العتيقة تسلب لبه. ربما لأن الصوامع كانت نادرة ها هنا، ولأن الشوارع غير مزدحمة، ولكون الطوفان البشري الذي تعرفه القاهرة غير موجودة هنا. ففي هذا المكان الذي يعد نهاية للنهر الإله، ليس ثمة سوى البحر. ثم، أليس البحر هو الذي ساقه، منذ أربع وعشرين سنة خلت، إلى هذا الشاطئ، بوصفه ضابطاً شاباً ويتيماً بسيطاً من كفاليا على رأس وحدة عسكرية ألبانية؟ ألم يستطع أن يقرأ بثقة على زبد هذا البحث نفسه مجده قبل حصوله؟

النص المترجم من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Welcome To E-JUST Library

Ibnat al-nīl : riwāyah /

ابنة النيل : رواية / جيلبرت سينويه ؛ ترجمة محمد بنعبود.