Ḍajīj al-jabal : riwāyah yābānīyah /
ضجيج الجبل : رواية يابانية / ياسوناري كاواباتا ؛ ترجمة صبحي حديدي
Material type: TextLanguage: Arabic Original language: Japanese Publication details: al-Qāhirah: al-Ahlīyah lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, 2017 Publication details: عمان .الاردن : الأهليه للنشر والتوزيع ، 2017Edition: al-Ṭabʻah al-ūlá Edition: الطبعة الأولىDescription: 295 صفحة ؛ 24 سمISBN:- 9786589099956
- PL832.A9 D35 2017
Item type | Current library | Call number | Copy number | Status | Barcode | |
---|---|---|---|---|---|---|
Books | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | PL832.A9 D35 2017 (Browse shelf(Opens below)) | C. 1 | Available | 10012350 |
هذه الرواية هي الترجمة الكاملة للنص الإنجليزي the sound of the mountain
ضجيج الجبل (باليابانية: 山の音) الترجمة الحرفية للرواية من اليابانية (صوت الجبل) كتبها ياسوناري كواباتا، وترجمها للعربية صبحي حديدي. الرواية تعكس تلك روح ياسوناري كاواباتا في الأدب الياباني الحديث. فهي قصيدة مديح لكل ما هو إنساني في الكون، ولأي جانب ينتهي في محصلته الأخيرة إلى رصيد الإنسان وقوته واستمراره
النص المترجم من اللغة اليابانية إلى اللغة العربية
There are no comments on this title.