بوشنر ، جورج <br/><br/>
ثلاث مسرحيات :    موت دانتون ، ليونس و لينا ، فويسك /  
تأليف جورج بوشنر ؛ ترجمة وتقديم د. عبد الغني مكاوي 
 - القاهرة :   الهيئة العامة لقصور والثقافة ،   2018 
 - 311 صفحة ؛   24 سم 
 - روائع المسرح العالمي  24 .
<br/><br/>   
<br/><br/> كتب جورج بُشنر مسرحية «موت دانتون» في أربعة فصول، تحتوي في مُجملها على اثنين وثلاثين مشهدًا دراميًّا قصيرًا. وقد وضع بُشنر بطله الدرامي (دانتون) منذ اللحظة الأولى في موقف مأساوي يُرهِص بكل ما سيأتي من أحداث مُفجِعة ، هي مسرحية مُكتملة — أيضًا — كتبَها جورج بُشنر خصيصًا ليشترك بها في إحدى المسابقات المسرحية، وقد كتبَها في ثلاثة فصول، وتتكوَّن في مجموعها من أحد عشر مشهدًا دراميًّا. وتدور المسرحية حول فكرة هروب الأمير ليونس Prinz Leonce مع خادمه ، في طبعة شتوتجارت — عام ١٩٧٨م — توجد نسختان لمسرحية فويسك؛ إحداهما منقولة عن خط يد بُشنر، والأخرى منقَّحة للقارئ العادي. وتتكون النسخة المنقولة عن خط بُشنر من ثلاثة أجزاء 
<br/><br/><br/>النص مترجم من اللغة الألمانية إلى اللغة العربية 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>المسرحيات الألمانية--ترجمات إلى العربية--قرن 20<br/>الأدب الألماني--ترجمات إلى العربية--قرن 20
<br/><br/><label>LC Class. No.: </label>PT1828.B6  / T32 2018