Results
|
1.
|
|
Fann al-shiʻr / فن الشعر / تأليف : بوالو ؛ ترجمة و تقديم : رجاء ياقوت Buwālū Boileau Despreaux Yāqūt, Rajāʼ, ʻAbd al-ʻAzīz, Ḥusām, Kāmil, Ḥasan, by
- بوالو Boileau Despreaux
- ياقوت ، رجاء ، [مترجم.]
- عبد العزيز ، حسام ، [مصحح لغوي]
- كامل ، حسن ، [مخرج فني]
Series: المشروع القومي للترجمة ; 294 / 2
Edition: الطبعة الثانية .
Material type: Text; Literary form:
Poetry
; Audience:
General;
Language: Arabic Original language: French Publication details: al-Qāhirah: al-Markaz al-Qawmī lil-tarjamah, 2009
Publication details: القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2009
Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: PQ1721.A7 B65 2009, ...
|
|
2.
|
|
al-Musīqá wa-al-ghināʼ fī alf lylah wa-lylah / الموسيقى و الغناء في ألف ليلة و ليلة / تأليف : هنري جورج فارمر ؛ ترجمة : حسين نصار Fārmar, Hinrī Jūrj Naṣṣār, Ḥusayn, ʻAbd al-ʻAzīz, Ḥusām, Kāmil, Ḥasan, al-ʻAbd, Usāmah, by
- فارمر ، هنري جورج
- نصار ، حسين ، [مترجم ]
- عبد العزيز ، حسام ، [مصحح لغوي]
- كامل ، حسن ، [مخرج فني]
- العبد ، أسامة ، [مصمم االغلاف]
Series: سلسلة ميراث الترجمة ; 1590
Edition: الطبعة الأولى
Material type: Text; Literary form:
Short stories
; Audience:
General;
Language: Arabic Original language: English Publication details: al-Qāhirah: al-Markaz al-Qawmī lil-tarjamah, 2010
Publication details: القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2010
Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: ML80.A7 F37 2010, ...
|
|
3.
|
|
|
|
4.
|
|
Min ajl ʻawlamah badīlah : afkār ḥawla iqtiṣād ʻālamī jadīd / من أجل عولمة بديلة : أفكار حول اقتصاد عالمي جديد / تأليف : والدن بيلو ؛ ترجمة : فريدة النقاش Bīllū, Wildān al-Naqqāsh, Farīdah, Mutarjim ʻAbd al-ʻAzīz, Ḥusām, Kāmil, Ḥasan, by
- بيلو ، والدن
- النقاش ، فريدة ، [مترجم]
- عبد العزيز ، حسام ، [مشرف لغوي]
- كامل ، حسن ، [مشرف فني]
Series: المشروع القومي للترجمة ; 1461
Edition: الطبعة الأولى
Material type: Text; Literary form:
Not fiction
; Audience:
General;
Language: Arabic Original language: English Publication details: al-Qāhirah: al-Markaz al-Qawmī lil-Tarjamah , 2010 Publication details: al-Qāhirah: al-Markaz al-Qawmī lil-Tarjamah , 2010
Publication details: القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2010
Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: HF1359 B45 2010, ...
|
|
5.
|
|
Muḥāḍarāt fī al-mithālīyah al-ḥadīthah / محاضرات في المثالية الحديثة / جوزايا رويس ؛ ترجمة أحمد الأنصاري ؛ مراجعة حسن حنفي Ruwīs, Jūzāyā al-Anṣārī, Aḥmad Ḥanafī, Ḥasan ʻAbd-al-ʻAzīz, Ḥusām Kāmil, Ḥasan by
- رويس ، جوزايا
- الأنصاري ، أحمد [مترجم]
- حنفي ، حسن [مراجع]
- عبدالعزيز ، حسام [مشرف لغوي]
- كامل ، حسن [مشرف فني]
Series: المركز القومي للترجمة ; 519
Edition: الطبعة الثانية
Material type: Text Language: Arabic Original language: English Publication details: al-Qāhirah: al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb , 2009
Publication details: القاهرة : الهيئة المصرية العامة للكتاب ، 2009
Other title: - Lectures on modern idealism
Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: B2745 .R69 2009, ...
|
|
6.
|
|
|
|
7.
|
|
Fikrat al-iḍmiḥlāl fī al-tārīkh al-gharbī / فكرة الاضمحلال في التاريخ الغربي / تأليف : آرثر هيرمان ؛ ترجمة : طلعت الشايب ؛ تقديم : رمضان بسطاويسي Hīrmān, Ārthar al-Shāyib, Ṭalʻat, Basṭāwīsī, Ramaḍān, ʻAbd al-ʻAzīz, Ḥusām, Kāmil, Ḥasan, by
- هيرمان ، آرثر
- الشايب ، طلعت ، [مترجم ]
- بسطاويسي ، رمضان ، [مقدم]
- عبد العزيز ، حسام ، [مصحح لغوي]
- كامل ، حسن ، [مشرف فني]
Series: المشروع القومي للترجمة ; 2 / 333
Edition: الطبعة الثانية
Material type: Text; Literary form:
Not fiction
; Audience:
General;
Language: Arabic Original language: English Publication details: al-Qāhirah: al-Markaz al-Qawmī lil-Tarjamah , 2009
Publication details: القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2009
Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: CB245 .H47 2009, ...
|
|
8.
|
|
|
|
9.
|
|
Ḥukim al-khubarāʼ : Miṣr, al-tiknū - siyāsah, al-ḥādathah / حكم الخبراء : مصر ، التكنو - سياسة ، الحداثة / تأليف : تيموثي ميتشل ؛ ترجمة : بشير السباعي ، و شريف يونس Mītshal, Tīmūthī al-Sibāʻī, Bashīr, Yūnus, Sharīf, ʻAbd al-ʻAzīz, Ḥusām, Kāmil, Ḥasan, by
- ميتشل ، تيموثي
- السباعي ، بشير ، [مترجم]
- يونس ، شريف ، [مترجم]
- عبد العزيز ، حسام ، [مشرف لغوي]
- كامل ، حسن ، [مشرف فني]
Series: المشروع القومي للترجمة ; 1756
Edition: الطبعة الأولى
Material type: Text; Literary form:
Not fiction
; Audience:
General;
Language: Arabic Original language: English Publication details: al-Qāhirah : al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb , 2010
Publication details: القاهرة : الهيئة المصرية العامة للكتاب ، 2010
Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: HC830 .M58 2010, ...
|
|
10.
|
|
ʻAyn al-Kāmīrā : maqālāt fī tārīkh al-sīnimā, wa-naqduhā wa-jamālyyātuhā / عين الكاميرا : مقالات في تاريخ السينما ، ونقدها ، و جمالياتها / تأليف : وليم روثمان ؛ ترجمة و تقديم : محسن ويفي Rūthmān, Wilyam Wīfī, Muḥsin, Kāmil, Ḥasan, ʻAbd al-ʻAzīz, Ḥusām, by
- روثمان ، وليم
- ويفي ، محسن ، [مترجم و مقدم]
- كامل ، حسن ، [مشرف فني]
- عبد العزيز ، حسام ، [مشرف لغوي]
Series: المشروع القومي للترجمة ; 1462
Edition: الطبعة الأولى
Material type: Text; Literary form:
Not fiction
; Audience:
General;
Language: Arabic Original language: English Publication details: al-Qāhirah: al-Markaz al-Qawmī lil-Tarjamah , 2010
Publication details: القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2010
Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: PN1995 .R68 2010, ...
|
|
11.
|
|
السياسي العجوز : مسرحية ذات ثلاثة فصول / تأليف : ت. س. إليوت ؛ ترجمة : فؤاد مجلي Ilyūt, T. S. al-Siyāsī al-ʻAjūz : masraḥīyah dhata fuṣūl / taʼlīf : T. S. Ilyūt ; Tarjamat : Fuʼād Majllī Mijallī, Fuʼād, ʻAbd al-ʻAzīz, Ḥusām, Kāmil, Ḥasan, by
- إليوت ، ت. س, 1888 - 1965
- مجلي ، فؤاد ، [مترجم]
- عبد العزيز ، حسام ، [مصحح لغوي]
- كامل ، حسن ، [مخرج فني]
Series: المشروع القومي للترجمة ; 2 / 72
Edition: الطبعة الثانية
Material type: Text; Literary form:
Dramas
; Audience:
General;
Language: Arabic Original language: English Publication details: al-Qāhirah: al-Markaz al-Qawmī lil-Tarjamah , 2009
Publication details: القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2009
Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: PS3509.L43 E43 2009, ...
|
|
12.
|
|
al-Fann khibrah / الفن خبرة / تأليف : جون ديوي ؛ ترجمة : زكريا إبراهيم ؛ مراجعة و تقديم : زكي نجيب محمود ؛ تقديم هذه الطبعة : سعيد توفيق Dīwī, Jūn, Ibrāhīm, Zakarīyā, Maḥmūd, Zakī, Najīb, ʻAbd al-ʻAzīz, Ḥusām, Kāmil, Ḥasan, al-ʻAbd, Usāmah, Labīb, Muṣṭafá, by
- ديوي ، جون ،, 1859 - 1952
- إبراهيم ، زكريا ، [مترجم ]
- محمود ، زكي ، نجيب ، [مراجع و مقدم]
- عبد العزيز ، حسام ، [مصحح لغوي]
- كامل ، حسن ، [مشرف فني]
- العبد ، أسامة ، [مصمم الغلاف]
- لبيب ، مصطفى ، [مشرف على السلسلة]
Series: سلسة ميراث الترجمة ; 1822
Edition: الطبعة الأولى
Material type: Text; Literary form:
Not fiction
; Audience:
General;
Language: Arabic Original language: English Publication details: al-Qāhirah: al-Markaz al-Qawmī lil-Tarjamah , 2011
Publication details: القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2011
Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: N66 .D49 2011, ...
|