000			02919nam a2200361 4500
003			EG-NbEJU
005			20250107213248.0
008			240213s2018 ua gr 000 1 ara d
017			_a2019 / 2482 _bمصر . دار الكتب المصرية
040			_aEG-NbEJU _bara _cEG-NbEJU
041			_aara _hger
050	0	0	_aPT1828.B6 _bT32 2018
100	1		_aبوشنر ، جورج
245	1	0	_aثلاث مسرحيات : _bموت دانتون ، ليونس و لينا ، فويسك / _cتأليف جورج بوشنر ؛ ترجمة وتقديم د. عبد الغني مكاوي
260			_aالقاهرة : _bالهيئة العامة لقصور والثقافة ، _c2018
300			_a311 صفحة ؛ _c24 سم
490	0		_aروائع المسرح العالمي _v24
500			_a
520			_aكتب جورج بُشنر مسرحية «موت دانتون» في أربعة فصول، تحتوي في مُجملها على اثنين وثلاثين مشهدًا دراميًّا قصيرًا. وقد وضع بُشنر بطله الدرامي (دانتون) منذ اللحظة الأولى في موقف مأساوي يُرهِص بكل ما سيأتي من أحداث مُفجِعة ، هي مسرحية مُكتملة — أيضًا — كتبَها جورج بُشنر خصيصًا ليشترك بها في إحدى المسابقات المسرحية، وقد كتبَها في ثلاثة فصول، وتتكوَّن في مجموعها من أحد عشر مشهدًا دراميًّا. وتدور المسرحية حول فكرة هروب الأمير ليونس Prinz Leonce مع خادمه ، في طبعة شتوتجارت — عام ١٩٧٨م — توجد نسختان لمسرحية فويسك؛ إحداهما منقولة عن خط يد بُشنر، والأخرى منقَّحة للقارئ العادي. وتتكون النسخة المنقولة عن خط بُشنر من ثلاثة أجزاء
546			_aالنص مترجم من اللغة الألمانية إلى اللغة العربية
650		7	_2qrmak _aالمسرحيات الألمانية _yقرن 20 _xترجمات إلى العربية
650		7	_2qrmak _aالأدب الألماني _yقرن 20 _xترجمات إلى العربية
700	1		_aمكاوي ، عبد الغفار _eمترجم
700	1		_aزكي ، إسلام عبد الحميد _eمشرف فني
880	1		_6100-01/(3/r _aBūshinar , Jūrj
880	1	0	_6245-02/(3/r _aThalāth masrāḥīyāt : _bMūt Dāntūn , Līwinis wa-Līnā, Fūysk / _ctaʼlīf Jūrj Būshindar ; tarjamat wa-taqdīm D. ʻAbd al-Ghanī Makkāwī
880			_6260-03/(3/r _aal-Qāhirah : _bal-Hayʼah al-ʼAmmah li-Quṣūr al-Thaqāfah , _c2018
880	0		_6490-04/(3/r _aRawāʼiʻ al-Masraḥ al-ʻĀlamī 24
880	1		_6700-05/(3/r _aMakkāwī , ʻAbd al-Ghanī , _etranslator
901			_aنورهان
902			_aARA_04_ (151)
942			_2lcc _n0 _cBK
999			_c1194 _d1194