000 03501nam a22004697a 4500
003 EG-NbEJU
005 20250105145625.0
008 240122s2008 ua gr 000 f ara d
017 _a2008 / 5999
_bمصر . دار الكتب المصرية
020 _a9789774376765
040 _aEG-NbEJU
_bara
_cEG-NbEJU
041 1 _aara
_hgre
050 0 0 _aPA4414.A7
_bA32 2008
100 0 _aسوفوكليس ،
_d496 - 406 ق. م.
240 1 0 _aΑγίας
_lArabic
245 1 0 _aأياس /
_cتأليف : سوفوكليس ؛ ترجمة و تقديم و تعليق : منيرة كروان
250 _aالطبعة الأولى
260 _aالقاهرة :
_bالمركز القومي للترجمة ،
_c2008
300 _a208 صفحة ؛
_c24 سم .
490 0 _aسلسلة روائع الدراما العالمية
_v1114
504 _6يشتمل على إرجاعات ببليوجرافية .
520 _aيذكر المؤرخ الشهير هيرودوت أن الإغريق قدموا القرابين للآلهة والأبطال الذين قدموا لهم يد المساعدة وكانوا لهم خير عون ليتمكنوا من إحراز هذا النصر العظيم: بوسيدون وأثينة وأياس. وعندما يتحدث عن إصلاحات كليثنيس, يذكر أنه قسم السكان إلى عشر قبائل, بدلاً من أربع في النظام القديم وأعطاها أسماء جديدة مشتقة من أهم الأبطال المحليين, فيما عدا البطل أياس الذي كان ينتمي لجزيرة سلاميس ولكنهم اعتبروه من أهم الأبطال الذين ساعدت أرواحهم المدينة, وكان حليفاً لها رغم كونه من غير أهلها. فمن هو أياس الذي تحول إلى روح مباركة تبتهل إليها القلوب وترتفع نحوها الأيدي في ضراعة؟ كيف, ولماذا, تحول البطل الهومري من محارب شجاع إلى روح مباركة في القرن الخامس ق.م. رغم تغير المجتمع وتغير مفاهيم البطولة ومنظومة القيم التي يصيغ من خلالها الأفراد تصورهم للمثل والقدوة
546 _aالعمل ترجمة لكتاب : Αγίας
650 7 _2qrmak
_aالقصص اليونانية
650 7 _2qrmak
_aالأدب اليوناني
_vالقصة
700 1 _aكروان ، منيرة ،
_eمترجم و مقدم و معلق
700 1 _aنصر الدين ، محمد ،
_eمصحح لغوي
700 1 _aكامل ، حسن ،
_eمشرف فني
700 1 _aسخسوخ ، أحمد ،
_eمشرف على السلسلة
880 1 _6100-01/(3/r
_aSūfūlilīs,
_d496 - 406 Q.M
880 1 _6245-02/(3/r
_aAyyās /
_ctaʼlīf : Sūfūklīs ; tarjamat wa-taqdīm wa-taʻlīq : Munīrah Karwān
880 _6250-03/(3/r
_aal-Ṭabʻah al-ūlá
880 _6260-04/(3/r
_aal-Qāhirah:
_bal-Markaz al-Qawmī lil-Tarjamah ,
_c2008
880 1 _6490-05/(3/r
_aSilsilat Rawāʼiʻ al-dirāmā al-ʻālamī;
_v1114
880 1 _6700-06/(3/r
_aKarawān, Munīrah,
_eMutarjim wa muqaddam wa muʻallaq
880 1 _6700-06/(3/r
_aNaṣr al-Dīn, Muḥammad,
_eMuṣaḥiḥ lughawī
880 1 _6700-06/(3/r
_aKāmil, Ḥasan,
_eMusharraf Fannī
880 1 _6700-06/(3/r
_aSakhsūkh, Aḥmad,
_eMusharraf ʻalá al-Silsilah
901 _asara sorur
902 _aARA_03_(266)
942 _2lcc
_n0
_cBK
999 _c2327
_d2327