000			02694nam a22004457a 4500
003			EG-NbEJU
005			20241223100827.0
008			240122s2018 ua ||||gr|||| 00| 1 ara d
017			_a2017 / 25747
020			_a9789779213064
040			_aEG-NbEJU _bara _cEG-NbEJU
041	1		_aara _hger
050	0	0	_aPT1834 _bC43 2018
100	1		_aشاميسو ، آدلبرت فون
240	1	0	_aPeter Schlemihls Wundersame Geschichte _lArabic
245	1	0	_aقصة بيتر شليميل العجيبة / _cيحكيها : آدبرت فون شاميسو ؛ ترجمة : لبني فؤاد
250			_aالطبعة الأولى
260			_aالقاهرة : _bالمركز القومي للترجمة ، _c2018
300			_a120 صفحة ؛ _c20 سم.
490			_aسلسلة الإبداع القصصي _v2842
504			_6يشتمل على إرجاعات ببليوجرافية
520			_aتتناول هذه الرواية قضية الصراع بين الإنسان و الشيطان الذي يهدف لامتلاك أرواح البشر عن طريق إغوائهم بالمال الذي يلهث وراءه للجميع ! و تدور أحداث الرواية في إطار رمزي خيالي حول شاب يبيع ظله للشيطان مقابل زكيبة مليئة بالذهب الذي لا ينضب ، و عندما يندم الشاب و يريد استرجاع ظله يراوده الشيطان على بيع روحه مقابل استعادة ظله ، لكن بطل القصة "بيتر شليميل" يرفض بيع روحه للشيطان على العكس من فاوست في مسرحية جوته الشهيرة
546			_aالعمل ترجمة لكتاب : Peter Schlemihls Wundersame Geschichte
650		7	_2qrmak _aالقصص الألمانية
650		7	_2qrmak _aالقصص القصيرة
700	1		_aفؤاد ، لبنى ، _eمترجم
700	1		_aخليفة ، محمد ، _eمصحح لغوي
700	1		_aكامل ، حسن ، _eمخرج فني
880	1		_6100-01/(3/r _aShāmīsū, Ādbirt Fūn
880	1		_6245-02/(3/r _aQiṣṣat Bītar Shilīmīl al-ʻajībah / _cyaḥkīhā : Ādbirt Fūn Shāmīsū ; tarjamat Lubná Fuʼād
880			_6250-03/(3/r _aal-Ṭabʻah al-ūlá
880			_6260-04/(3/r _aal-Qāhirah: _bal-Markaz al-Qawmī lil-tarjamah, _c2018
880	1		_6490-05/(3/r _aSilsīlat al-ibdāʻ al-qaṣaṣī; _v2842
880	1		_6700-06/(3/r _aFuʼād, Lubná, _eMutarjim
880	1		_6700-06/(3/r _aKhalīfah, Muḥammad, _eMuṣaḥiḥ lughawī
880	1		_6700-06/(3/r _aKāmil, Ḥasan, _eMakhraj Fannī
901			_asara sorur
902			_aARA_03_(189)
942			_2lcc _n0 _cBK
999			_c427 _d427