000 01338nam a22003617a 4500
003 EG-NbEJU
005 20250102221506.0
008 240926s1970 ja gr 000 0 jpn d
040 _aEG-NbEJU
_bjpn
_cEG-NbEJU
_erda
041 1 _ajpn
_heng
050 0 0 _aPR6025.A86
_bM38 1970
100 1 _aMaugham, W. Somerset
_e著者
_q(William Somerset) ,
240 1 0 _aOf Human bondage
_lJapanese
242 1 0 _aHuman Bonds
242 1 2 _aالروابط الإنسانية
245 1 0 _a人間の絆 /
_cモーム[著] ; 大橋健三郎訳
250 _a第16版
260 _a東京 :
_b河出書房 ,
_c1970
300 _a456 pages :
_c23 cm
490 0 _a世界文学全集
_vII-17
546 _a日本語のテキスト、英語からの翻訳
650 0 _aPeople with disabilities
_vFicion
700 1 _a大橋, 健三郎 ,
_e翻訳者
880 1 _6100-01/(3/r
_aMawjhām , W. Samāsittū shūshā (wiriāmū samāsittū),
880 1 0 _6245-02/(3/r
_aNinjin nū kizuna /
_cmūmu [shīrū]; ūhashī Kinzaburū-yaku
880 _6260-03/(3/r
_aTūkyū :
_bKawāydīshūbū ,
_c1970
880 _6250-04/(3/r
_aDī 16 bān
880 0 _6490-05/(3/r
_aSikāy bunjākū zīnshū II - 17
880 1 _6700-06/(3/r
_aūhāshī , Kinzāburū, hunyākū-shā
901 _asara sorur
902 _aJAP_ (524)
942 _2lcc
_cBK
_n0
999 _c6884
_d6884