كيف يخدع البصر / (Record no. 1385)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 04067nam a2200481 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | EG-NbEJU |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20250106143643.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 240213s2014 ua gr 000 0 ara d |
| 017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER | |
| Copyright or legal deposit number | 2021 / 19832 |
| Assigning agency | مصر . دار الكتب المصرية |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9789777181105 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | EG-NbEJU |
| Language of cataloging | ara |
| Transcribing agency | EG-NbEJU |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | ara |
| Language code of original | und |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | BF241 |
| Item number | .G74 2014 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | جريجوري ، ريتشارد |
| 240 10 - UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | Seeing through illusions |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | كيف يخدع البصر / |
| Statement of responsibility, etc. | تأليف ريتشارد جريجوري ؛ ترجمة فؤاد أبو المكارم |
| 250 ## - EDITION STATEMENT | |
| Edition statement | الطبعة الأولى |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | القاهرة : |
| Name of publisher, distributor, etc. | المركز القومي للترجمة ؛ |
| Date of publication, distribution, etc. | 2014 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 329 صفحة ؛ |
| Dimensions | 24 سم |
| 490 0# - SERIES STATEMENT | |
| Series statement | المركز القومي للترجمة |
| Volume/sequential designation | 2301 |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Bibliography, etc. note | ببليوجرافية : ص ص 297 - 310<br/> |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | طرح المؤلف «ريتشارد جريجوري» في كتابه «كيف يُخدع البصر؟» الذي ترجمه إلى العربية فؤاد أبو المكارم، وصدر عن المركز القومي للترجمة، تفسيراً للخداعات البصرية، ثم يأخذنا في ضوء هذا التفسير عبر طرق عديدة يتم بها خداع المخ، مثل عدم الثبات والتشويه والعمى عن التفاصيل الصغيرة والتناقض، وباستخدام العديد من الأمثلة يوضح كيف تمدنا هذه الخداعات باستبصارات مهمة حول الكيفية التي يدرك بها مخنا العالم، وتوقعنا الخداعات في الخطأ لأننا لا نعتمد في تفسير العالم على عيوننا فحسب، وإنما أيضاً على المعرفة الفطرية، والقواعد الخاصة بالكيفية التي يتعامل بها العالم، وعلى ما نتعلمه من الخبرة، إننا نرى ما نتوقع أن نراه ونتطور لرؤيته، وما لم يكن الأمر على هذا النحو، فلا يمكن أن تكون هناك خداعات ولا سحر. يتساءل الكتاب: ماذا تفعل الكيفية الحسية فعلياً؟ من خلال الكيفية التي تفكر بها في الإدراك، بوصفه عملية معرفية شديدة الثراء، ذات معرفة من الماضي لتفسير الحاضر ومنقولة إلى حد بعيد من المنبهات الحالية، يمكننا أن نغامر بتخمين ما تفعله الكيفية الحسية، وبافتراض التطور والانتخاب الطبيعي ينبغي لنا أن نتوقع أن الوعي له وظيفة داعمة للبقاء، فالإدراك يبنى على المعرفة القديمة والمعرفة الفطرية والمعرفة المكتسبة الأكثر حداثة من الماضي |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | النص مترجم إلى اللغة العربية |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Source of heading or term | qrmak |
| Topical term or geographic name entry element | الإدراك البصري |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Source of heading or term | qrmak |
| Topical term or geographic name entry element | خداع البصر |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | أبو المكارم ، فؤاد |
| Relator term | مترجم |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | عصفور ، جابر |
| Relator term | مشرف |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | الشربيني ، محمد |
| Relator term | مصحح لغوي |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | كامل ، حسن |
| Relator term | مشر فني |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 100-01/(3/r |
| a | Jīrījūrī, Rītshārd |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 245-02/(3/r |
| a | Kayfa Yakhdaʻu al-Baṣar / |
| c | taʼlīf Rītshārd Jirījūrī ; tarjamat Fūʼād Abū al-Makārim |
| 880 ## - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 250-03/(3/r |
| a | al-Ṭabʻah al-ūlá |
| 880 ## - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 260-04/(3/r |
| a | al-Qāhirah : |
| b | al-Markaz al-Qawmī lil-Tarjamah , |
| c | 2014 |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 490-05/(3/r |
| a | al-Markaz al-Qawmī lil-Tarjamah; |
| v | 2301 |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 700-06/(3/r |
| a | Abū al-Makārim, |
| e | Fuʼād Mutarjim |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 700-06/(3/r |
| a | ʻUṣfūr, Jābir |
| e | Musharraf |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 700-06/(3/r |
| a | al-Shirbīnī, Muḥammad |
| e | Muṣaḥiḥ lughawī |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 700-06/(3/r |
| a | Kāmil, Ḥasan |
| e | Musharraf Fannī |
| 901 ## - Cataloger information | |
| Cataloger Name | نورهان |
| 902 ## - PDF File name | |
| PDF File name | ARA_04_ (289) |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Library of Congress Classification |
| Suppress in OPAC | No |
| Koha item type | Books |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Date acquired | Total checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Copy number | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Library of Congress Classification | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | 02/28/2024 | BF241 .G74 2014 | 10007304 | 02/28/2024 | C. 1 | 02/28/2024 | Books | |||||
| Library of Congress Classification | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | 02/28/2024 | BF241 .G74 2014 | 10007308 | 02/28/2024 | C. 2 | 02/28/2024 | Books |