أستاذ الـ "غو" : (Record no. 2719)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 02255nam a22003377a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | EG-NbEJU |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20250106090754.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 240122s2007 le gr 001 f ara d |
| 017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER | |
| Assigning agency | مصر . دار الكتب المصرية |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | EG-NbEJU |
| Language of cataloging | ara |
| Transcribing agency | EG-NbEJU |
| 041 0# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | ara |
| Language code of original | jpn |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | PL832.A9 |
| Item number | U88 2007 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | كاواباتا، ياسوناري |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | أستاذ الـ "غو" : |
| Remainder of title | رواية يابانية / |
| Statement of responsibility, etc. | ياسوناري كاواباتا ؛ ترجمة صبحي حديدي |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | بيروت : |
| Name of publisher, distributor, etc. | دار التنوير للطباعة والنشر والتوزيع ، |
| Date of publication, distribution, etc. | 2007 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 159 صفحة ؛ |
| Dimensions | 24 سم |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | لقد اعتبر ياسوناري كاواباتا روايته هذه "أنقى واجمل" ما كتبه في حياته، لقد أسماها "رواية وقائع أمينة"، واستخدم تعبير shosetsu الذي يتجاوز مفهوم الرواية بمعناه المعروف إلى شكل أكثر مرونة وسخاء وكونية، يأخذ شيئا من ثراء وشمول السيرة الذاتية وحرارة تسجيل الذاكرة في قالب فني، يصف كاوابتا في هذا العمل الرثائي الحزين مباراة "غو" فاصلة جرت فعليا سنة 1938 وحضرها بنفسه وغطاها لصحيفة ماينيشي |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | النص المترجم من اللغة اليابانية إلى اللغة العربية |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Source of heading or term | qrmak |
| Topical term or geographic name entry element | القصص اليابانية |
| Chronological subdivision | قرن 20 |
| General subdivision | ترجمات إلى العربية |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Source of heading or term | qrmak |
| Topical term or geographic name entry element | الأدب الياباني |
| Chronological subdivision | قرن 21 |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Source of heading or term | qrmak |
| Topical term or geographic name entry element | الأدب العربي |
| Chronological subdivision | قرن 20 |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Source of heading or term | qrmak |
| Topical term or geographic name entry element | القصص العربية |
| Chronological subdivision | قرن 20 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | حديدي، صبحي |
| Relator term | مترجم |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 100-01/(3/r |
| a | Kāwābātā, Yāsūnārī |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 245-02/(3/r |
| a | Ustādh al-''Ghū'' : |
| b | riwāyah Yābānīyah / |
| c | Yāsūnārī Kawābātā ; tarjamat Ṣunḥī Ḥadīdī |
| 880 ## - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 260-03/(3/r |
| a | al-Qāhirah: |
| b | Dār al-Tanwīr lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ, |
| c | 2007 |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 700-04/(3/r |
| a | Ḥadīdī, Ṣubḥī |
| e | Mutarjim |
| 901 ## - Cataloger information | |
| Cataloger Name | نورهان |
| 902 ## - PDF File name | |
| PDF File name | ARA_05_ (48) |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Library of Congress Classification |
| Suppress in OPAC | No |
| Koha item type | Books |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Date acquired | Total checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Copy number | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Library of Congress Classification | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | 04/30/2024 | PL832.A9 U88 2007 | 10012348 | 04/30/2024 | C. 1 | 04/30/2024 | Books |