Your search returned 40 results.

Results
1.	Local cover image	Fann al-shiʻr / فن الشعر / تأليف : بوالو ؛ ترجمة و تقديم : رجاء ياقوت Buwālū Boileau Despreaux Yāqūt, Rajāʼ, ʻAbd al-ʻAzīz, Ḥusām, Kāmil, Ḥasan, by بوالو Boileau Despreaux ياقوت ، رجاء ، [مترجم.] عبد العزيز ، حسام ، [مصحح لغوي] كامل ، حسن ، [مخرج فني] Series: المشروع القومي للترجمة ; 294 / 2 Edition: الطبعة الثانية . Material type: Text; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Arabic Original language: French Publication details: al-Qāhirah: al-Markaz al-Qawmī lil-tarjamah, 2009 Publication details: القاهرة : المركز القومي للترجمة ، 2009 Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library \| مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: PQ1721.A7 B65 2009, ... Place hold Save to lists Add to cart (remove)
2.	Local cover image	Usṭūrat Burūmithiyūs fī al-adabayn al-Injilīzī wa-al-Faransī , al-juzʼ al-awwal, dirāsah fī al-taʼthīr wa-al-taʼththur / أسطورة برومثيوس في الأدبين الإنجليزي و الفرنسي / الجزء الأول ، دراسة في التأثير و التأثر / لويس عوض ؛ تحرير و مراجعة فاطمة موسي ؛ ترجمة جمال الجزيري ، بهاء جاهين ، إيزابيل كمال ʻAwaḍ, Luwīs Mūsá, Fāṭimah al-Jizayrī, Jamāl Jāhīn, Bahāʼ Kamāl, Īzābīl by عوض ، لويس موسى ، فاطمة [مراجع] الجزيري ، جمال [مترجم] جاهين ، بهاء [مترجم مشارك] كمال ، إيزابيل [مترجم مشارك] عبدالعزيز ، حسام [مشرف لغوي] كامل ، حسن [مشرف فني] Series: المركز القومي للترجمة ; 300 / 2 Edition: الطبعة الثانية Material type: Text Language: Arabic Original language: English Publication details: al-Qāhirah : al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb, 2009 Publication details: القاهرة : الهيئة المصرية العامة للكتاب ، 2009 Other title: The theme of prometheus in english and french / Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library \| مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: PR99 .A93 2009 vol. 1, ... Place hold Save to lists Add to cart (remove)
3.	Local cover image	Sīrānū Dī Birjirāk / سيرانو دي برجراك / تأليف إدمون روستان ؛ ترجمة عباس حافظ Rustān, Idmūn Zakī, Islām ʻAbd al-Ḥamīd Ḥāfiẓ, ʻAbbās Mursī, Muḥammad Aḥmad by روستان ، إدمون زكي ، إسلام عبد الحميد [مشرف فني] حافظ ، عباس [مترجم] مرسي ، محمد احمد [مصمم غلاف] Series: روائع المسرح العالمي ; 15 Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: General; Language: Arabic Original language: French Publication details: al-Qāhirah: al-Hayʼah al-ʼAmmah li-Quṣūr al-Thaqāfah , 2018 Publication details: القاهرة : الهيئة العامة لقصور والثقافة ، 2018 Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library \| مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: PQ1213 .R67 2018, ... Place hold Save to lists Add to cart (remove)
4.	Local cover image	Rajul Allāh : Masraḥīyah min arbaʻt fuṣūl / رجل الله : مسرحية من أربعة فصول / تأليف جابرييل مارسيل ؛ ترجمة فؤاد كامل Mārsīl, Jabrīyl Zakī, Islām ʻAbd al-Ḥamīd Kāmil, Fuʼād Rāḍī, Ṭāriq by مارسيل ، جابرييل زكي ، إسلام عبد الحميد [مشرف فني] كامل ، فؤاد [مترجم ] راضي ، طارق [مصمم غلاف] Series: روائع المسرح العالمي ; 26 Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: General; Language: Arabic Original language: Undetermined Publication details: al-Qāhirah: al-Hayʼah al-ʼAmmah li-Quṣūr al-Thaqāfah , 2019 Publication details: القاهرة : الهيئة العامة لقصور والثقافة ، 2019 Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library \| مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: PQ1223 .M37 2019, ... Place hold Save to lists Add to cart (remove)
5.	Local cover image	Bīkīt Aū.. Sharf Allāh / بيكيت أو .. شرف الله / تأليف جان آنوى ؛ ترجمة سعد مكاوي Anūy, Jān Zakī, Islām ʻAbd al-Ḥamīd Makkāwī, Saʻd Maḥmūd, Nisrīn by آنوي ، جان زكي ، إسلام عبد الحميد [مشرف فني] مكاوي ، سعد [مترجم] محمود ، نسرين [مصمم غلاف] Series: روائع المسرح العالمي ; 11 Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: General; Language: Arabic Original language: Undetermined Publication details: al-Qāhirah: al-Hayʼah al-ʼAmmah li-Quṣūr al-Thaqāfah , 2018 Publication details: القاهرة : الهيئة العامة لقصور والثقافة ، 2018 Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library \| مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: PQ1223 .A56 2018, ... Place hold Save to lists Add to cart (remove)
6.	Local cover image	al-Jūʻ wa-al-ʻaṭash / الجوع و العطش / تأليف أوجين يونيسكو ؛ ترجمة سامية أسعد Yūnisīkū, Ūjīn Zakī, Islām ʻAbd al-Ḥamīd Asʻad, Sāmiyah Rāḍī, Ṭāriq by يونيسكو ، أوجين زكي ، إسلام عبد الحميد [مشرف فني] أسعد ، سامية [مترجم] راضي ، طارق [مصمم غلاف] Series: روائع المسرح العالمي ; 48 Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: General; Language: Arabic Original language: French Publication details: al-Qāhirah: al-Hayʼah al-ʼAmmah li-Quṣūr al-Thaqāfah , 2019 Publication details: القاهرة : الهيئة العامة لقصور والثقافة ، 2019 Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library \| مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: PQ1223 .I56 2019, ... Place hold Save to lists Add to cart (remove)
7.	Local cover image	Antarmitzū aw bayna bayna / أنترمتزو أو بين بين / تأليف جان جيرودو ؛ ترجمة حمادة إبراهيم Jīrūdū , Jān Ibrāhīm , Ḥāmādah , by جيرودو ، جان زكي ، إسلام عبد الحميد [مشرف فني] بحيري ، محمد [مصمم غلاف] إبراهيم ، حمادة [مترجم] Series: روائع المسرح العالمي ; 30 Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: General; Language: Arabic Original language: French Publication details: al-Qāhirah : al-Hayʼah al-ʼAmmah li-Quṣūr al-Thaqāfah , 2019 Publication details: القاهرة : الهيئة العامة لقصور والثقافة ، 2019 Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library \| مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: PQ2613.I74 A58 2019, ... Place hold Save to lists Add to cart (remove)
8.	Local cover image	Kā;ījūlā / كاليجولا / تأليف ألبير كامي ؛ ترجمة رمسيس يونان Kāmī , Albīr Yūnān , Ramsīs , by كامي ، ألبير يونان ، رمسيس [مترجم] زكي ، إسلام عبد الحميد [مشرف فني] مرسي ، محمد أحمد [مصمم غلاف] Series: روائع المسرح العالمي ; 38 Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: General; Language: Arabic Original language: French Publication details: al-Qāhirah : al-Hayʼah al-ʼAmmah li-Quṣūr al-Thaqāfah , 2019 Publication details: القاهرة : الهيئة العامة لقصور والثقافة ، 2019 Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library \| مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: PQ1223 .C36 2019, ... Place hold Save to lists Add to cart (remove)
9.	Local cover image	Sūʼ al-tafāhum / سوء التفاهم / تأليف ألبير كامي ؛ ترجمة سامية أسعد Albīr, Kāmī, Asʻad, Sāmiyah, by ألبير ، كامي أسعد ، سامية [مترجم] زكي ، إسلام عبد الحميد [مشرف فني] راضي ، طارق [مصمم غلاف] Series: روائع المسرح العالمي ; 47 Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: General; Language: Arabic Original language: French Publication details: al-Qāhirah : al-Hayʼah al-ʼAmmah li-Quṣūr al-Thaqāfah, 2019 Publication details: القاهرة : الهيئة العامة لقصور والثقافة ، 2019 Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library \| مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: PQ1223 .C35 2019, ... Place hold Save to lists Add to cart (remove)
10.	Local cover image	Bilyās wa-Mīlīzānd / بلياس و ميليزاند / تأليف موريس ما ترلنك ؛ ترجمة د. محمد غنيمي هلال Mātrlank , Mūrīs Hilāl , Muḥammad Ghunīmī , by ماترلنك ، موريس هلال ، محمد غنيمي [مترجم] زكي ، إسلام عبد الحميد [مشرف فني] مرسي ، محمد أحمد [مصمم غلاف] Series: روائع المسرح العالمي ; 16 Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: General; Language: Arabic Original language: French Publication details: al-Qāhirah : al-Hayʼah al-ʼAmmah li-Quṣūr al-Thaqāfah , 2018 Publication details: القاهرة : الهيئة العامة لقصور والثقافة ، 2018 Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library \| مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: PQ2625.A5 P4 2018, ... Place hold Save to lists Add to cart (remove)
11.	Local cover image	al-Ghirbān / الغربان / تأليف هنري بيك ؛ ترجمة د. محمد القصاص Bīk , Hinrī al-Qaṣṣāṣ , Muḥammad , by بيك ، هنري القصاص ، محمد [مترجم] زكي ، إسلام عبد الحميد [مشرف فني] مرسي ، محمد أحمد [مصمم غلاف] Series: روائع المسرح العالمي ; 41 Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: General; Language: Arabic Original language: French Publication details: al-Qāhirah : al-Hayʼah al-ʼAmmah li-Quṣūr al-Thaqāfah , 2019 Publication details: القاهرة : الهيئة العامة لقصور والثقافة ، 2019 Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library \| مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: PQ2193.B163 G37 2019, ... Place hold Save to lists Add to cart (remove)
12.	Local cover image	Usṭūrat Brumthyūth fī al-adabayn al-injilīzī wa-al-faransī : dirāsah fī al-taʼthīr wa-al-taʼththur. al-juzʼ al-thānī / أسطورة برومثيوس في الأدبين الإنجليزي و الفرنسي : دراسة في التأثير و التأثر . الجزء الثاني / لويس عوض ؛ ترجمة جمال الجزيري، محمد الجندي ؛ مراجعة وتحرير فاطمة موسى. ʻAwaḍ , Luwīs al-Jizīrī , Jamāl , al-Jundī , Muḥammad Mūsá , Fāṭmah , by عوض ، لويس الجزيري ، جمال [مترجم] الجندي ، محمد [مترجم] فاطمة موسى [مراجعة و تحرير] عبد العزيز ، حسام [مشرف لغوي] كامل ، حسن [مشر فني] Series: المركز القومي للترجمة ‏ ; 301 Edition: الطبعة الأولى Material type: Text; Literary form: Not fiction ; Audience: General; Language: Arabic Original language: English Publication details: al-Qāhirah : al-Markaz al-Qawmī lil-Tarjamah; 2009 Publication details: القاهرة : المركز القومي للترجمة ؛ 2009 Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library \| مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: PR99 .A93 2009 vol. 2, ... Place hold Save to lists Add to cart (remove)
13.	Local cover image	al-Munāfiq aw ṭarṭūf / المنافق أو طرطوف / تأليف موليير ؛ ترجمة د. فايزة هيكل ، د. محمد عبد الحليم Mūlyīr Zakī, Islām ʻAbd al-Ḥamīd Haykal, Fāyizah ʻAbd al-Ḥalīm, Muḥammad by موليير زكي ، إسلام عبد الحميد [مشرف فني] هيكل ، فايزة [مترجم] عبد الحليم ، محمد [مترجم] Series: روائع المسرح العالمي ; 27 Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: General; Language: Arabic Original language: French Publication details: al-Qāhirah : al-Hayʼah al-ʼAmmah li-Quṣūr al-Thaqāfah , 2009 Publication details: القاهرة : الهيئة العامة لقصور والثقافة ، 2009 Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library \| مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: PQ1842.A7 H39 2009, ... Place hold Save to lists Add to cart (remove)
14.	Local cover image	al-Janūb / الجنوب / جوليان جرين ؛ ترجمة عبد الفتاح الديدي Jirīn, Julyān Zakī, Islām ʻAbd al-Ḥamīd al-Dīdī, ʻAbd al-Fattāḥ Buḥayrī, Muḥammad by جرين، جوليان زكي ، إسلام عبد الحميد [مشرف فني] الديدي ، عبد الفتاح [مترجم] بحيري ، محمد [مصمم غلاف] Series: روائع المسرح العالمي ; 18 Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: General; Language: Arabic Original language: French Publication details: al-Qāhirah : al-Hayʼah al-ʼAmmah li-Quṣūr al-Thaqāfah , 2018 Publication details: القاهرة : الهيئة العامة لقصور والثقافة ، 2018 Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library \| مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: PQ2613.R3 S68 2018, ... Place hold Save to lists Add to cart (remove)
15.	Local cover image	al-Adab al-muqāran : dirāsat al-taʼthīr wa-al-taʼththur bauna al-adabayn al-ʻArabī wa-al-Faransī : Haykal wa-Rūssū namūdhajan / الأدب المقارن : دراسة التأثير و التأثر بين الأدبين العربي و الفرنسي : هيكل و روسو نموذجا / إدريس بكري Bikrī , Idrīs by بكري ، إدريس الحاج علي ، هيثم [رئيس مجلس الإدارة] العساسي ، أحمد بهي الدين [نائب رئيس مجلس الإدارة] المصادفة ، سهير [رئيس الإدارة المركزية للنشر] إبراهيم ، عبدالنبي [رئيس الإدارة المركزية للشئون المالية و الإدارية] عبدالحميد ، سهام [مخرج فني] حسن ، محمد [مشرف طباعي] Edition: الطبعة الأولى Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: General; Language: Arabic Publication details: al-Qāhirah : al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb, 2019 Publication details: القاهرة : الهيئة المصرية العامة للكتاب ، 2019 Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library \| مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (2)Call number: PN865 .B35 2019, ... Place hold Save to lists Add to cart (remove)
16.	Local cover image	Ibnat al-nīl : riwāyah / ابنة النيل : رواية / جيلبرت سينويه ؛ ترجمة محمد بنعبود. Sīnwīh, Jīlbirt Bin-ʻAbbūd, Muḥammad by سينويه، جيلبرت بنعبود ، محمد [مترجم] Material type: Text; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Arabic Original language: French Publication details: al-Qāhirah: Manshūrāt al-jamal, 2007 Publication details: بغداد : منشورات الجمل ، 2007 Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library \| مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (1)Call number: PQ2679.I645 I26 2007. Place hold Save to lists Add to cart (remove)
17.	Local cover image	Mizūyrazū / 水いらず / サルトル著 ; 伊吹武彦, 白井浩司, 窪田啓作, 中村真一郎訳 Sartre, Jean Paul, Ibūkī, Takīhikū, 1901 - 1982 shīrāy, Kūji, 1917 - 2004 Kūbutā, kīysākū, 1920 - 2011 by Sartre, Jean Paul, 1905-1980 伊吹, 武彦, 1901 - 1982 白井, 浩司, 1917 - 2004 窪田, 啓作, 1920 - 2011 Series: 新潮文庫 Material type: Text; Format: print ; Audience: General; Language: Japanese Original language: French Publication details: Tūkyū : shīnshūshā , 1971 Publication details: 東京 : 新潮社 , 1971 Title translated: لا حاجة للمياه; No water needed. Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library \| مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (1)Call number: xxx. Place hold Save to lists Add to cart (remove)
18.	Local cover image	Hībī nū awā/ 日々の泡 / ボリス・ヴィアン [著] ; 曾根元吉訳 Vian, Boris , Sūnī, mūtū Yūshī, by Vian, Boris, 1920 - 1959 曽根, 元吉, 1912 - 2000 Series: 新潮文庫 Material type: Text; Format: print ; Audience: General; Language: Japanese Original language: French Publication details: Tūkyū: shīnshūshā, 1998. 3 Publication details: 東京 : 新潮社 , 1998.3 Title translated: فقاعات يومية; Daily Bubbles. Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library \| مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (1)Call number: xxx. Place hold Save to lists Add to cart (remove)
19.	Local cover image	Jān kūrīsūtūfu, (hashī)/ ジャン・クリストフ , (八) / ロマン・ローラン作 ; 豊島与志雄訳 Rūmān, rūrān, shūshā tūyūshīmā , yūshyū-yākū sūrū by Rolland, Romain [著者] 豊島, 与志雄 [翻訳する] Series: 岩波文庫 ; 1130-1131a Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Japanese Original language: French Publication details: Tūkyū : Iwanāmīshūtīn , 1953 Publication details: 東京 : 岩波書店 , 1953 Title translated: جان كريستوف . مجلد 8; Jean Christophe . vol 8. Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library \| مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (1)Call number: PQ2635 .R65 1953 Vol. 8. Place hold Save to lists Add to cart (remove)
20.	Local cover image	Jān kūrīsūtūfu, (rūku) / ジャン・クリストフ , (六) / ロマン・ローラン作 ; 豊島与志雄訳 Rūmān , rūrān, shūshā tūyūshīmā, yūshyū-yākū sūrū by Rolland, Romain [著者] 豊島, 与志雄 [翻訳する] Series: 岩波文庫 ; 1126-1127 Edition: 第 9 版 Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Japanese Original language: French Publication details: Tūkyū : Iwanāmīshūtīn, 1953 Publication details: 東京 : 岩波書店 , 1953 Title translated: جان كريستوف . مجلد 6; Jean Christophe . vol 6. Availability: Items available for loan: Fayza Aboulnaga Central Library \| مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي (1)Call number: PQ2635 .R65 1953 Vol. 6. Place hold Save to lists Add to cart (remove)

Welcome To E-JUST Library

Refine your search

Availability

Authors

Holding libraries

Item types

Series

Places

Topics

Your search returned 40 results.