Rubāʻīyah al-Iskandarīyah : Māwint Ūlīf /
رباعية الإسكندرية : ماونت أوليف / لورانس داريل ؛ ترجمة فخري لبيب
Material type:
TextLanguage: Arabic Original language: English Series: Āfāq ʻālamīyah 209 Series: آفاق عالمية ; 209Publication details: al-Qāhirah : al-Hayʼah al-ʼAmmah li-Quṣūr al-Thaqāfah, 2021 Publication details: القاهرة : الهيئة العامة لقصور والثقافة ، 2021Description: 407 صفحة ؛ 24 سمSubject(s): LOC classification: - PR6007.U76 R85 2021
| Item type | Current library | Call number | Copy number | Status | Barcode | |
|---|---|---|---|---|---|---|
Books
|
Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | PR6007.U76 R85 2021 (Browse shelf(Opens below)) | C. 1 | Available | 10006889 | |
|
Books
|
Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي | PR6007.U76 R85 2021 (Browse shelf(Opens below)) | C. 2 | Available | 10006394 |
Browsing Fayza Aboulnaga Central Library | مكتبة فايزة أبو النجا المركزية بالحرم الجامعي shelves Close shelf browser (Hides shelf browser)
| PR6007.U76 R83 2021 رباعية الإسكندرية : جوستين / | PR6007.U76 R84 2021 رباعية الإسكندرية : كليا / | PR6007.U76 R84 2021 رباعية الإسكندرية : كليا / | PR6007.U76 R85 2021 رباعية الإسكندرية : ماونت أوليف / | PR6007.U76 R85 2021 رباعية الإسكندرية : ماونت أوليف / | PR6013.A5 L83 2019 اللعبة الغادرة / | PR6013.A5 L83 2019 اللعبة الغادرة / |
يقولون منذ الستينيات وحتى الآن إن الجزأين الثالث والرابع من هذا العمل الفريد لم يترجما لأسباب غامضة، وأنهما يشكلان جزءاً من الرواية لم يجرؤ أحد من قبل حتى علي مجرد التفكير في ترجمته. ذهب البعض إلى أن الجزأين يقدمان صورة العربي التي لا يحب أن يراها أبداً ويركز على المكبوتات التي يدور حولها الكاتب العربي ويفرد المكان كله لكي تسود في النهاية صورتنا الوهمية
النص مترجم من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية
There are no comments on this title.
Click on an image to view it in the image viewer